Rekao je da treba da stupimo u kontakt sa njim što pre.
Acrescentou que deveríamos entrar em contato com ele logo.
Što misliš, kakve su nam šanse da stupimo u kontakt sa brodom?
Quais são nossas chances de contatar a Enterprise?
Zašto ne dodjete u moju kancelariju i da pokušamo da stupimo u kontakt sa njom?
Vamos ao meu consultório tentar entrar em contato com ela.
Poslali smo izvidnièki tim da stupimo u miroljubiv kontakt.
Nos enviamos um grupo avançado para fazer um contato pacífico.
Pa... kad se preseliš to moraš da prijaviš u školi, zato što... može da nam zatreba da stupimo u kontakt sa tvojim roditeljima.
Bem quando vocês se mudam, a escola precisa saber. Provavelmente teremos de falar com os seus pais.
Trebaæe par dana da stupimo u kontakt, zato nemoj ništa govoriti u ponedeljak dok ih ne nazoveš.
Agora isso pode levar uns dias, por isso, na segunda você não vai dizer nada.
Voleo bih da stupimo u kontakt, ali samo jedna svar, moliæu.
Gostaria de fazer contato com você, mas só uma coisinha, por favor.
Pokušavali smo da stupimo u vezu.
Está decepcionada que não conseguiu falar com você.
Stoga smo pokušali da stupimo u kontakt s njom al bezuspešno.
Por isso tentamos falar com ela e nem sinal dela.
Brinula sam, nismo mogli da stupimo u kontakt s tobom.
Eu estava preocupado. O Lee não conseguiu descobrir como falar contigo.
Dok je mladi gospodar Yukimura odsutan pravo je vreme da stupimo u akciju.
Agora que Yukimura deixou Osaka, é hora de agirmos.
Vreme je da stupimo u štrajk.
É hora de entrar em greve.
Kristina, ima li nacina da stupimo u kontakt sa tvojim roditeljima?
Christina, tem alguma maneira de falar com seus pais?
Hoæu da stupimo u kontakt sa New York centrom i obavjestimo ih da avion dolazi.
Quero que entrem em contato com o centro de Nova lorque e avisem que ele vai a caminho.
Kako da stupimo u kontakt sa tvojom mamom?
Como podemos falar com sua mãe?
Nema naèina da stupimo u kontakt sa Džekom.
Não há como entrar em contato com o Jack!
Imamo problema da stupimo u kontakt sa njihovim brodom.
Só estamos tendo uns probleminhas em contatar o barco deles.
Mislim da bi trebali da saèekamo dok vlasti ne reše stvar, a onda da stupimo u kontakt sa sinovima i oživimo pregovore.
Achei melhor esperar até que as autoridades resolvam o problema e então avançar nossas negociações.
Pokušavamo da stupimo u kontakt sa našim izveštaèem,...oko 40 milja severno od Detroita.
Estamos tentando entrar em contato com nossa correspondente no local, que fica 40 km ao norte de Detroit. Detalhes são escassos.
Pokušavamo da stupimo u kontakt sa Delajlom.
Estamos tentando entrar em contato com Delilah.
Moramo da stupimo u kontakt sa Kali.
Precisamos entrar em contato com Kali.
Oni æe da prorade. Moramo da stupimo u kontaktu s Kenanom. Ili æe sve iznad i ispod površine da umre.
Precisamos reestabelecer contato com Kanaan, ou tudo acima e abaixo da superfície morrerá.
Onda moramo opet da stupimo u kontakt s njom i pitamo je šta želi.
Então temos que fazer contato e perguntar o que é.
Hoæu da pronaðemo sve što možemo o Franku Caffertiju, u sluèaju da stupimo u kontakt s njim.
Quero descobrir tudo que pudermos sobre Frank Cafferty, no caso de fazermos contato com ele.
Imaš li naèina da stupimo u vezu sa Tejlorom?
Tem como contatar Taylor? - Não.
Pa, pokušali smo, otprilike, na sve moguće načine da stupimo u vezu s Terensom.
Bem, nós tentamos, tipo, todas as formas possíveis para obter uma consideração de, uh, Terrance.
Dobro, momci su nam rekli da je u kafani meštan s kojim bi trebalo da stupimo u kontakt, jer on stanuje u Vižaju i mogao bi da nas prevezu tamo, to zvuèi dobro?
Estes tipos dizem que tem por aqui um bar nativo, então devemos confirmar, porque tem lá um nativo, a família é de Vizhaj estão podemos conseguir boleia, parece bem?
Pomozi nam da stupimo u kontakt s njom.
Ajude-nos a conseguir fazer contato com ela.
Ako je ne raznesemo, neæemo moæi da stupimo u kontakt s bilo kim drugim preživelim s Arke, a nama je potrebno pojaèanje, Rejven.
E se não, não contataremos os sobreviventes da Arca, e precisamos de reforços, Raven.
Sad više ne možemo da stupimo u kontakt sa roðacima.
Agora, não podemos mais contatar os nossos parentes.
Mora da smo probali da stupimo u kontakt sa Merlinom.
Talvez estávamos tentando nos comunicar com Merlin.
Ukoliko nam fali kod, jer kompanije koje se bave video igrama nisu bile spremne da nam ga daju, u tom slučaju, mi moramo da stupimo u odnos sa kompanijom.
Na ausência do código, porque, sabem, empresas de vídeo games não são muito abertas, em alguns casos, Na ausência disso, adquirimos um relacionamento com a empresa.
2007, šest godina nakon što smo se sreli, moj partner i ja smo odlučili da stupimo u brak.
Em 2007, seis anos depois de nos conhecermos, meu parceiro e eu decidimos nos casar.
0.59322810173035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acrescentou que deveríamos entrar em contato com ele logo. 